Sterling Jewelers Inc. — doing business as Kay Jewelers, Jared The Galleria of Jewelry, and several other brands — had agreed to pay $11 million in penalties after an investigation by the state Attorney General’s Office and the Consumer Financial Protection Bureau showed that Sterling signed consumers up for store credit cards without the their knowledge or consent.