An easement, negotiated with the Mohawk Hudson Land Conservancy, a not-for-profit organization that stewards natural lands in the Capital District, is designed to restrict development on the Carey Institute’s 100-acre campus, which is up for sale, but a local grassroots movement is seeking stricter terms.