MAN WHO HANGED YOUTH
WAS FOUND THIS WEEK 

John J. Conway, assistant district attorney, announced Monday afternoon that William Lyons, arrested recently charged with having hanged Ralph Cook, 11, of Cooksburg to a tree near his home on Aug. 17, admitted having committed the crime after interrogation. 

In his speech, President Trump said he had followed science and data in dealing with the pandemic. Saying it doesn’t make it so. Actions speak louder than words.

And a Siena poll released on Wednesday found that, despite venues being open, majorities of New Yorkers are not comfortable dining indoors in restaurants or going to gyms, bowling alleys, or bars. More than half of New Yorkers, 51 percent, say the worst of the coronavirus pandemic is yet to come, and 86 percent are concerned that New York will face a large outbreak in the fall.

Albany Med recently acquired the Capital Region Otolaryngology Head and Neck Group. As of Sept. 1, it became Albany Med ENT, a part of Albany Med Physicians Group.

ALBANY COUNTY — County residents with private wells can find out what is in their water.

The Albany County Soil and Water Conservation District is giving out free home water-analysis kits.

They may be picked up at 24 Martin Road in Voorheesville at these times:

CLIFTON PARK — Leonard J. Berschwinger, known as “Bud,” died peacefully on Sunday, Aug. 23, at Saratoga Nursing and Rehabilitation Center.

“Bud had celebrated his 93rd birthday just three weeks earlier on Aug. 2,” his family wrote in a tribute.

“Whether you have signs or symptoms, please go out and get tested …,” said Albany County Executive Daniel McCoy. “It’s the only way we’re going to track this. It’s the only way we’re going to know if the virus is still lingering out there … It didn’t go away.”

Tension between reopening and increased transmission of COVID-19 grows.

The state and the county continue to urge residents — even those without COVID-19 symptoms — to get tested for the disease despite new CDC guidelines that say otherwise.

On Friday, a statewide association for nursing homes wrote the governor to ask that New York’s requirements for nursing-home visitors and COVID-19 testing be recast to match federal rules released this week.