The diverse coalition that backed a bill for the state’s funding of fair legal services for the poor needs to keep together and keep pushing past the governor’s veto.