Three assault weapons and high-capacity magazines containing ammunition were found in the trunk of a car stopped for a traffic violation in Voorheesville, according to Albany County Sheriff Chief Deputy William Rice.