Richie Phillips's forbearers wrote tunes for comic characters like Popeye and Betty Boop; he composes country songs for local places — like Altamont.