Megan Druckman stands between cases of handbags at Lola Saratoga, the store she opened in Stuyvesant Plaza on Tuesday