NEW SCOTLAND — Three area residents were injured Wednesday when two vehicles collided head-on and a third crashed while trying to avoid the accident along State Farm Road.