Long Time Courting, a Boston-based neo-traditional band comprised of all female players, will bring its high-energy show to the Old Songs Festival in Altamont this weekend.