Efforts to rename a road for Major General Harold Greene in his hometown of Guilderland uncovered a little-known fact — that Route 20 is already dedicated, to the memory of a disabled veterans’ organization.