Without a coach, Shayla Lyons has perfected her shot put technique watching YouTube videos; her school has no track facilities, so she practices in a parking lot — the challenges have made her a champ.