GUILDERLAND — After this year’s attempt to let high school students get the sleep that science shows they require, the Guilderland schools will return in the fall to the same start times the district used before the pandemic.

Andrew R. Genovese, Guilderland

Carman Road between Wayto Road, home to Dunkin’ Donuts, and Marra Lane, the location of a number of apartment complexes, will be closed from Friday, June 3, at 8 p.m., until Monday, June 6, at 6 a.m., as will the access road leading to the I-890/I-90 interchange, according to a release from the state’s transportation department. 

John O’Mara, President Prospect Hill Cemetery Association

Annie Corrangelo, Altamont

GUILDERLAND — Two Schenectady juveniles — a 16-year-old boy and a 17-year-old girl — were arrested by Guilderland Police Wednesday in connection with the April 10 shooting at Crossgates Mall.

They are not being named by police because of their ages.

At the May 17 town board meeting, Guilderland Supervisor Peter Barber told board members that he hopes to present them with a request for proposals in June for a contractor to run the comprehensive plan process for the town. 

GUILDERLAND — Arthur “Arty” Waugh, a longtime Guilderland art teacher and legendary coach, died at St. Peter’s Hospital on Monday, March 7, 2022.

ALTAMONT —  Lucille B. (née Shafer) Kellie, known as “Susie,” died peacefully, surrounded by her loving family on Wednesday, May 18, 2022. She was 79.

She was the cherished wife of Robert Kellie, loving mother of Lisa, and beloved grandmother of Drew and Katie.