GUILDERLAND — Caught in the act, a peeping Tom was arrested by the Guilderland Police last week at the Cumberland Farms on 1870 Western Ave. Jason Hunt pleaded guilty on Monday to harassment.

GUILDERLAND — Guilderland Police stopped Keith A. Galley, 29, and Sean P. Ingles, 27, on March 29, after police observed Galley speeding along Carman Road, according to arrest reports.

GUILDERLAND — For those of you who love your pets, but don’t love to clean up the messes they leave behind, help is only a phone call away.

GUILDERLAND — No charges were brought against a Guilderland man who hit a pedestrian on Western Avenue last Friday, putting an Albany man in the hospital, according to Guilderland Police.

GUILDERLAND — Michael Hanley sounded humble this week after being praised as a hero last week for helping to save his neighbors from their burning home.

In split vote
Over neighbor’s objections, zoning board approves variance for restaurant

Rescue
GPD’s Govel pulls elderly pair from fire

GUILDERLAND — Two elderly residents were pulled through the window of a burning house at 464 Church Rd. by a Guilderland Police officer yesterday morning.

GUILDERLAND — A Guilderland police chase ended in Colonie last month, without incident; no one was hurt because of pursuing officers’ discretion, according to Sergeant Daniel McNally of the Guilderland Police Department.

Objection
Residents opposed to restaurant plan

GUILDERLAND — More than a dozen residents — some of them angry — of what they describe as a quiet neighborhood off of Route 20, objected to plans for a restaurant in their midst.

Pass Civil Service exam
Trio keeps jobs at water plant