Archive » May 2013 » Obituaries

George J. Albert Jr. died in Port Charlotte, Fla. on Monday, April 29, 2013. He was 75.

He was born in Albany on Sept. 24, 1937, to George J. Albert Sr. and Elizabeth Kubish Albert.

BERNE — As a mother of three and a strong athlete, Traci M. Slingerland-Lee had a determination about having a good time, whether she was partying or relaxing with her boys at home.

“A rock. She was there to make sure everything was set and ready for whatever we had prepared or doing,” said her eldest son, Brandon Lee.

ALTAMONT — In a life spent working on farm machinery, Bruce Jacobs was caring and independent, maintaining his stride and compassion through adversity.