Derek Toussaint, Altamont’s new barber, says of his trade, “It’s an art and a craft. It’s important. People want to look good.”