Most of the members of the Bethlehem Morning Voice Huddle are retired and new to activism.

Opinion

Our local police departments should develop, update, and publicize plans on dealing with people who are not proficient in English.

Guilderland

A new book looks back on Guilderland establishments that have disappeared from the landscape.

New Scotland

The New Scotland Town Board discussed how Heldervale and Feura Bush will begin to pay back debt associated with their special-use districts.

Regional

Jill Kaufman

Unlike the police, a defense attorney isn’t necessarily so eager to have prompt translation to English. Delay may spare his clients from blurting out confessions before counsel arrives.

Hilltowns

The town board decided to table a proposed solar law after residents expressed concerns such as the amount of energy that could be generated from solar panels at a home and the setbacks issued for ground-mount solar arrays.

Sports

The Berne-Knox-Westerlo Bulldogs had a chance to even the score with Mekeel Christian Academy last Friday after the Bulldogs’ sectional semifinal loss to the Mekeel Lions last year. The teams were evenly matched; the first four minutes, no one scored. But the Lions held off the Bulldogs, 41 to 34.