GUILDERLAND — The day after the state settled on its final budget, with a much-ballyhooed $1.1 billion increase in aid to education, the school board here faced a hard reality: Not much had changed.