The Clayton A. Bouton High School's performance of How to Succeed in Business Without Really Trying is full of tasteful satire, energy, and laughs.